Mary Travers von "Peter, Paul and Mary" gestorben

Die Songs, die von Peter, Paul and Mary (interessante biblische Namen!!) interpretiert wurden (Traditionals, Bob Dylan, Gordon Lightfoot u.v.a) haben mich immer besonders berührt. Ihre außergewöhnlichen Stimmen und das virtuose Gitarrenzusammenspiel waren ein prägender Soundtrack in meiner Kindheit; meine Eltern besaßen Platten und Tonbänder ihre Alben. Mary Travers ist vor einigen Tagen im Alter von erst 72 Jahren gestorben. Gepostet habe ich einen Spiritual, den sie ca. 1963 (26 Jahre alt) leidenschaftlich singt.
Allerdings nicht die Originalversion des Textes, der auf Christus bezogen war, sondern einen von PPM und Milt Okun umgeschriebenen Text, der sich auf den Exodus bezieht und indirekt der Bürgerrechtsbewegung der 60er Jahre eine Stimme gibt.


Go tell it on the mountain, over the hill and everywhere
Go tell it on the mountain, to let My people go.

Who's that yonder dressed in red, let My people go
Must be the children that Moses led, let My people go
Who's that yonder dressed in red,
Must be the children that Moses led
Go tell it on the mountain, to let My people go.

(Chorus)

Who's that yonder dressed in white, let My people go
Must be the children of the Israelite, let My people go
Who's that yonder dressed in white,
Must be the children of the Israelite
Go tell it on the mountain, to let My people go

(Chorus)

Who's that yonder dressed in black, let My people go
Must be the hypocrites turnin' back, let My people go
Who's that yonder dressed in black,
Must be the hypocrites turnin' back

Original von John W. Work ca. 1865

Go, tell it on the mountain,
Over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain,
That Jesus Christ is born.

While shepherds kept their watching
o’er silent flocks by night,
Behold, throughout the heavens
There shone a holy li--ght
Refrain

The shepherds feared and trembled,
When low above the earth,
Rang out the angels chorus
That hailed our Savior's bi--rth.
Refrain

And lo! When they had heard it,
They all bowed down to pray,
Then travelled on together,
To where the Baby la--y.
Refrain

Down in a lowly manger
The humble Christ was born
And God sent us salvation
That blessed Christmas mo--rn.
Refrain

Bob Dylan Gospel "Pressing on"

Heute möchte in den Song posten, den ich für den emotionalsten und erhebensten aller seiner Gospels halte. Er spielt - das ist mir erst jetzt richtig aufgefallen - im Text auf Phil 3,12-16 an. Ein von Paulus geprägter Dylansong - besser geht es nicht!


Well I'm pressing on
Yes, I'm pressing on
Well I'm pressing on
To the higher calling of my Lord.

Many try to stop me, shake me up in my mind,
Say, "Prove to me that He is Lord, show me a sign."
What kind of sign they need when it all come from within,
When what's lost has been found, what's to come has already been?

Well I'm pressing on
Yes, I'm pressing on
Well I'm pressing on
To the higher calling of my Lord.

Shake the dust off of your feet, don't look back.
Nothing now can hold you down, nothing that you lack.
Temptation's not an easy thing, Adam given the devil reign
Because he sinned I got no choice, it run in my vein.

Well I'm pressing on
Yes, I'm pressing on
Well I'm pressing on
To the higher calling of my Lord.

Copyright ©1980 Special Rider Music

Drei Versionen:
1. Vom Album "Saved" 1980
2. Eine Liveversion, vermutlich ebenfalls aus dem Jahr 1980
3. Der Song wird in einer Kirche begeistert gesungen

Ein Gospelsong von Michael Jackson

Der Tod von Michael Jackson hat mich, wie so viele Menschen, dazu gebracht, wieder seine Alben zu hören. Ich habe mir auch zwei neu gekauft, "Off the Wall" von 1979 und "Dangerous" von 1991. Auf diesem Album habe ich einen wunderschönen Gospelsong entdeckt: "Will you be there". Viele davon gibt es von Jackson nicht - Elvis Presley hat immerhin fast 100 Gospels aufgenommen, die er mit viel Hingabe gesungen hat (vgl. Elvis, Peace in the Valley. The Complete Gospel Recordings) und die zum Teil zu seinen besten Gesangsperformances gehören.
Der Text von "Will you be there" wirkt sehr authentisch. Das wird leider in dem Video, das ich poste, nicht ganz deutlich, weil hier Michael Jackson zu sehr in den Mittelpunkt gestellt wird; er neigt dazu, sich selbst als Heilsfigur verklären zu lassen, was ja gerade für den Text und den Stil nicht gilt: Der Sänger sehnt sich nach jemandem, dem er vertrauen kann, der ihm in seinen Nöten beisteht. Je länger der Song geht, desto deutlicher wird, das es Gott ist, der hier angerufen wird, und der voller Sehnsucht gebeten wird, letzte Stütze im Leben zu sein, zu halten und zu trösten. In der Liveperformance wird dies durch den Engel symbolisiert, der Michael zum Schluss umfängt.